banner

Blog

Sep 16, 2023

Blue Beetle svela il poster di TheaterEars per il doppiaggio spagnolo del film sui supereroi DC

Rifatevi gli occhi con il poster ufficiale di Blue Beetle per l'app TheaterEars, che consente al pubblico di lingua spagnola di ascoltare un doppiaggio del film DC.

ConScarabeo Blu ' proprio dietro l'angolo, Screen Rant può offrire uno sguardo al primo poster esclusivo per TheaterEars. Il film sui supereroi DC del 2023 presenta al pubblico Jaime Reyes, che sarà il primo nuovo personaggio che incontrerà dall’universo DC di James Gunn. Sebbene l'universo riavviato non inizierà fino a Superman: Legacy nel 2025, tutti gli occhi saranno puntati su Blue Beetle per gli indicatori dei toni e dei temi dei film futuri. Xolo Maridueña, meglio conosciuto per il suo ruolo in Cobra Kai, interpreta l'eroe titolare e ha già conquistato i cuori con i trailer.

L'app TheaterEars, disponibile su iOS e Android, consente agli utenti di ascoltare film in spagnolo mentre sono a teatro. Con solo il proprio smartphone e un paio di auricolari, i membri del pubblico possono sincronizzarsi con il film di loro scelta sul grande schermo e ascoltare una traccia simultanea di dialoghi. Blue Beetle è un candidato perfetto per l'app, poiché un supereroe latino merita di essere accessibile al maggior numero possibile di spettatori di lingua spagnola e celebrato nella loro lingua.

Screen Rant è orgoglioso di presentare un primo sguardo al poster esclusivo di TheaterEars per Blue Beetle, che mette in risalto l'iconico abito da scarabeo di Jaime Reyes su uno sfondo bianco. La luce che brilla fuori dall'inquadratura crea un effetto alone intorno a lui che è esteticamente gradevole e lo presenta come una nuova speranza per l'umanità. Dato che è anche uno dei pochi supereroi rimasti nel 2023, c'è molto da fare sulle spalle di Blue Beetle.

Correlato: DCU Blue Beetle: notizie, aggiornamenti e tutto ciò che sappiamo

Dan Mangru, CEO di TheaterEars, ha fornito a Screen Rant informazioni dettagliate non solo sul motivo per cui hanno promosso Blue Beetle, ma anche sul significato che ha il loro poster esclusivo. In prima linea nella conversazione c'è il fatto che Jaime Reyes è il primo supereroe latino ad arrivare sul grande schermo.

Blue Beetle è una pietra miliare straordinaria per la comunità latina, essendo il primo film mainstream di supereroi latinoamericani. Sappiamo che il pubblico di ogni tipo si identificherà davvero con Blue Beetle, che ruota attorno ai temi chiave della famiglia e del raggiungimento della maggiore età.

Siamo entusiasti di avere il nostro primo poster esclusivo in assoluto per un film con Blue Beetle. I nostri fan sono così coinvolti nell'app e nei nostri film; questo dà loro l'opportunità di impegnarsi ancora di più.

Quando si tratta del design del poster Blue Beetle, la semplicità si mescola alla genialità. Come spiega Mangru:

Abbiamo scelto lo sfondo bianco perché vediamo Blue Beetle e l'Universo DC avanzare come una tela bianca in cui Peter Safran e James Gunn dipingeranno la loro visione. Molte persone non hanno familiarità con il retroscena di Blue Beetle, quindi il pubblico entrerà in questo film con una mente aperta, senza preconcetti su cosa dovrebbe o non dovrebbe essere.

Essendo uno dei personaggi che faranno parte del nuovo universo DC, riteniamo che Blue Beetle abbia un futuro luminoso che è appena iniziato, motivo per cui vedi la luce brillare sul viso di Xolo Maridueña. Xolo è anche uno degli attori latini emergenti nel settore oggi e non potremmo pensare a un giovane attore migliore per interpretare questo ruolo.

La stessa app TheaterEars è comprensibilmente un motivo di orgoglio per Mangru, poiché rafforza l'interconnettività della comunità latina negli Stati Uniti e può persino aiutare ad avvicinare le famiglie.

Nel corso degli anni, abbiamo sempre cercato di aiutare il pubblico di lingua spagnola a godersi i film nella loro lingua. Molte volte, i coniugi, i genitori, i nonni e gli amici non vanno al cinema a causa della lingua e non sono in grado di comprendere o godersi l'esperienza. Con TheaterEars, abbiamo cercato di portare tutte queste persone al cinema e insieme alle famiglie e ai propri cari. Questo è il potere dei film. Possiamo riunire tutti i tipi di persone di ogni ceto sociale e tutti possiamo godere di qualcosa di comune.

CONDIVIDERE